1
00:00:00,000 --> 00:00:03,730
2 വർഷം മുമ്പ്
2
00:00:01,660 --> 00:00:02,800
ഒരു മൃഗം.
3
00:00:03,510 --> 00:00:05,990
ഒപ്പം ക്രൂരനായ അഹങ്കാരിയും.
4
00:00:06,630 --> 00:00:09,840
വിദ്യാഭ്യാസമില്ലാത്ത, ഒരു തരിപോലും പോലുമില്ലാതെ
അവനു വസ്തു.
5
00:00:10,570 --> 00:00:13,490
അവൻ്റെ കാഴ്ച മാത്രം
എന്നെ ഛർദ്ദിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.
6
00:00:13,740 --> 00:00:17,950
ഇത് മതി, ഗീസർ.
കുള്ളന്മാർ ഉപയോഗപ്രദമാണ്.
7
00:00:17,950 --> 00:00:21,380
അവരെ ചേർക്കാതിരിക്കാൻ എന്താണ് കാരണം
ടവറിൻ്റെ ഭാഗമായി?
8
00:00:21,380 --> 00:00:24,250
അവർ മന്ത്രവാദം ഉപയോഗിക്കാത്ത ഒരു ജനതയാണ്.
9
00:00:24,500 --> 00:00:26,880
എന്നാൽ അവർ കഴിവില്ലാത്തവരല്ല.
10
00:00:26,880 --> 00:00:28,750
ദ്വാരങ്ങൾ കുഴിക്കാൻ നിങ്ങൾ അവരെ വിശ്വസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ,
11
00:00:28,750 --> 00:00:32,260
അവ കൂടുതൽ ഉപയോഗപ്രദമാകും
തടവറയിൽ കാടുകയറുന്നു.
12
00:00:32,260 --> 00:00:37,770
നിങ്ങളുടെ പരിഹാസ്യമായ അഹങ്കാരം നിങ്ങളെ നിലനിർത്തുന്നുവെങ്കിൽ
അവ ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്ന്, ഞാൻ അത് ചെയ്യും.
13
00:00:38,060 --> 00:00:42,690
നമ്മൾ വീഴാത്തതിനാൽ ലോകം വീഴുന്നത് നിരീക്ഷിക്കുന്നു
ഞങ്ങളുടെ വിഭവങ്ങൾ ടാപ്പുചെയ്യുന്നത് രസകരമായിരിക്കില്ല.
14
00:00:43,200 --> 00:00:44,520
അല്ലെങ്കിൽ...
15
00:00:44,900 --> 00:00:47,370
ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയുകയാണോ?
ഇതിന് മറ്റെന്തെങ്കിലും കാരണം?
16
00:00:49,900 --> 00:00:51,580
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയില്ല.
17
00:00:54,030 --> 00:00:55,720
അങ്ങനെയാണോ?
18
00:00:57,150 --> 00:00:59,250
ബാർബേറിയൻ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്?
19
00:00:59,500 --> 00:01:03,380
ഇത്ര പെട്ടെന്ന് ആയുധം താഴ്ത്തുന്നു...
അതെല്ലാം ഒരു പൊള്ളയായ ബ്ലഫ് മാത്രമായിരുന്നോ?
20
00:01:03,900 --> 00:01:07,380
"കാരണമില്ല" എന്ന് അവൻ പറഞ്ഞില്ല.
അല്ലെങ്കിൽ, "എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയില്ല."
21
00:01:07,770 --> 00:01:09,590
അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, "ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയില്ല."
22
00:01:10,280 --> 00:01:13,660
അതിനർത്ഥം ഇപ്പോൾ സമയമായിട്ടില്ല എന്നാണ്
എല്ലാം തുറന്നിടാൻ, അല്ലേ?
23
00:01:15,060 --> 00:01:18,160
എന്നാൽ ഇടയ്ക്കിടെ,
അവൻ്റെ സഹജാവബോധം വിചിത്രമായ കൃത്യമാണ്.
24
00:01:18,630 --> 00:01:23,480
ഇത് നശിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുകയാണെങ്കിൽ
സെലസ്റ്റിയൽ ഹോസ്റ്റ്, ഞാൻ പൈപ്പ് ഇറക്കും.
25
00:01:24,010 --> 00:01:27,650
പക്ഷെ നമുക്ക് അവരെ താഴെയിറക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ...
അവിടെയാണ് ഞാൻ വര വരയ്ക്കുന്നത്.
26
00:01:29,710 --> 00:01:36,160
ആ മൃഗത്തെ ഇരുത്തി നിൽക്കുക എന്നതാണ്
പരമോന്നത സിംഹാസനത്തിനുപോലും ഭാരിച്ച ദൗത്യം.
27
00:01:39,000 --> 00:01:44,100
അയാളുടെ രീതിയും വളരെ നല്ലതാണ്
മാന്ത്രികലോകത്തെ പ്രകോപിപ്പിക്കുന്നത്.
28
00:01:44,920 --> 00:01:47,370
നിങ്ങൾ വളരെ ദൂരം പോയി, സിയോ.
29
00:01:47,370 --> 00:01:50,330
അരോൺ പ്രഭുവിൻ്റെ നിങ്ങളുടെ ധിക്കാരം
നിങ്ങളുടെ വിവേകത്തിൽ എന്നെ സംശയിക്കുന്നു.
30
00:01:51,390 --> 00:01:53,430
നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക്.
31
00:01:53,430 --> 00:01:57,760
ഞങ്ങൾ ഇതുപോലെ തുടരുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്കറിയാം.
ഞങ്ങൾ തോൽക്കും. അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് മാറുന്നില്ല?
32
00:01:57,760 --> 00:02:01,430
അവർ നിങ്ങളെ തടഞ്ഞുനിർത്തുകയാണെങ്കിൽ, സാധാരണ രീതികൾ
കൂടാതെ സിസ്റ്റങ്ങൾ വെറും ഭാരമുള്ളവയാണ്.
33
00:02:01,880 --> 00:02:05,500
പ്രത്യേകിച്ച് ഈ "മൂല്യമുള്ള" സിസ്റ്റം മാന്ത്രികനുണ്ട്.
34
00:02:07,350 --> 00:02:10,470
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ സ്വയം ബോധവാനായിരിക്കണം
ഒരു Magia Vander ആയി.
35
00:02:10,470 --> 00:02:12,440
ഞാൻ ഇത് അടുത്തിടെ നിങ്ങളോട് വിശദീകരിച്ചു, അല്ലേ?
36
00:02:12,440 --> 00:02:13,450
എനിക്കത് വേണം.
37
00:02:13,740 --> 00:02:14,950
അല്ലെങ്കിൽ ഞാനില്ല.
38
00:02:15,380 --> 00:02:17,830
അത്രയേ ഉള്ളൂ ജീവിതം.
39
00:02:18,630 --> 00:02:24,330
അവൻ്റെ ജീവിതരീതി എന്നെ തളർത്തുന്നു,
മാത്രമല്ല എന്നെ ഏറ്റവും ചെറിയ അസൂയയുള്ളവനാക്കി മാറ്റുകയും ചെയ്യുന്നു.
40
00:02:25,770 --> 00:02:28,840
മണ്ടന്മാർക്ക് ആവശ്യമില്ലാത്തത് വളരെ മനോഹരമാണ്
ചിന്തിക്കുക, അല്ലേ, Zeo?
41
00:02:28,840 --> 00:02:31,950
നിങ്ങൾ വളരെയധികം ചിന്തിക്കുന്നു. അത്രയേയുള്ളൂ.
42
00:02:31,950 --> 00:02:34,810
എൻ്റെ ആഗ്രഹങ്ങൾ അനുസരിച്ച് ഞാൻ നീങ്ങും.
43
00:02:35,220 --> 00:02:39,340
തീർച്ചയായും. ശക്തിയില്ലാത്ത ഒരു വിഡ്ഢി
ഒരു വിഡ്ഢിയായ സാധാരണക്കാരനാണ്.
44
00:02:39,340 --> 00:02:42,440
എന്നിരുന്നാലും, അധികാരമുള്ള ഒരു വിഡ്ഢി...
45
00:02:43,230 --> 00:02:44,640
വളരെ അപകടകരമാണ്.
46
00:02:47,130 --> 00:02:49,740
അദ്ദേഹം ഒരു സഖ്യകക്ഷിയായിരിക്കുമ്പോൾ ഇത് മതിയാകും.
47
00:02:49,740 --> 00:02:52,790
എന്നാൽ അവൻ ഒരു ശത്രുവായി മാറുമ്പോൾ...
48
00:02:52,790 --> 00:02:56,230
മിന്നൽ കർത്താവിൻ്റെ വടി, തോർസിയസ് ഫാസ്,
49
00:02:56,230 --> 00:02:58,690
ഏറ്റവും മോശമായ തടസ്സമായി മാറുന്നു.
50
00:03:00,960 --> 00:03:02,950
ഞാൻ ഈ ആളെ കൊണ്ടുപോകുന്നു.
51
00:03:04,300 --> 00:03:05,210
അത് ശരിയാണ്.
52
00:03:06,550 --> 00:03:08,650
അവൻ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്നത് പോലെ തന്നെ!
53
00:03:24,980 --> 00:03:29,690
എപ്പിസോഡ് 23
ഐസിൻ്റെയും മിന്നലിൻ്റെയും അലർച്ച
54
00:04:41,060 --> 00:04:42,810
എന്തൊരു യാദൃശ്ചികത.
55
00:04:42,810 --> 00:04:47,020
ഇഷ്ടം ഒന്നാണ്
ഞാൻ ആരെയും വിട്ടുകൊടുക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല.
56
00:04:47,340 --> 00:04:49,940
ആരെങ്കിലും എൻ്റെ വഴിക്ക് വന്നാൽ,
ഞാൻ അവയെ പൊടിച്ചെടുക്കും!
57
00:04:51,230 --> 00:04:53,060
നന്നായി തോന്നുന്നു, നിങ്ങൾ വെഞ്ച് വെഞ്ച്!
58
00:04:53,060 --> 00:04:54,260
നമുക്ക് ഇത് ചെയ്യാം.
59
00:04:54,260 --> 00:04:57,190
അവൻ വിജയിയുടേതാണ്.
പരാതികളൊന്നുമില്ല, അല്ലേ?
60
00:04:57,190 --> 00:04:58,820
എനിക്ക് സുഖം!
61
00:04:58,820 --> 00:05:01,390
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, ഇത് വെറും ഭ്രാന്താണ്!
62
00:05:01,390 --> 00:05:03,820
മജിയ വാൻഡർ തമ്മിലുള്ള ഒരു ദ്വന്ദ്വയുദ്ധം?!
63
00:05:03,820 --> 00:05:06,330
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും അവരെ തടയാൻ ശ്രമിക്കാമോ?
64
00:05:06,330 --> 00:05:08,480
അത് അർത്ഥശൂന്യമാകുമെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പ് നൽകുന്നു.
65
00:05:08,480 --> 00:05:12,960
നമ്മൾ ഇടപെട്ടാലും,
അത് പ്രശ്നം വൈകിപ്പിക്കും.
66
00:05:13,260 --> 00:05:16,490
ആ മാറ്റമില്ലാത്ത സ്ത്രീ ആണെങ്കിൽ
ബാർബേറിയൻ പരസ്പരം കൊല്ലേണ്ടതായിരുന്നു,
67
00:05:16,490 --> 00:05:18,310
അത് എൻ്റെ നെഞ്ചെരിച്ചിൽ കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യും.
68
00:05:18,310 --> 00:05:19,590
അങ്ങനെ പറയരുത്!
69
00:05:21,590 --> 00:05:24,370
സരിസാ, വിൽ നോക്കൂ.
70
00:05:25,100 --> 00:05:27,040
എന്ത്? കാത്തിരിക്കൂ.
71
00:05:31,640 --> 00:05:34,180
കാത്തിരിക്കൂ, അവ ഗുരുതരമാണോ?
72
00:05:34,180 --> 00:05:37,730
അവർ മാന്ത്രിക ലോകത്തിൻ്റെ അഗ്രമാണ്,
ഈ പരിഹാസ്യമായ എന്തെങ്കിലും അവർക്ക് ഉണ്ട്...
73
00:05:37,730 --> 00:05:41,320
നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും?
അതാണ് നിങ്ങൾക്കുള്ള മാജിയ വാൻഡർ!
74
00:05:43,740 --> 00:05:44,870
എന്താണ് സിഗ്നൽ?
75
00:05:44,870 --> 00:05:46,740
ആവശ്യമില്ല. കൊണ്ടുവന്നാൽ മതി.
76
00:05:46,740 --> 00:05:48,740
ഹേയ്! ഇത് ഉറങ്ങാനുള്ള സമയമല്ല!
77
00:05:49,030 --> 00:05:50,190
ഉണരുക!
78
00:05:51,660 --> 00:05:53,610
എൽ ഗ്ലേസ് ഫ്രോസ്...
79
00:05:55,240 --> 00:05:56,500
എൽ സെവൻ.
80
00:06:02,440 --> 00:06:04,640
ഫ്രൂസൽ കാർഡേനിയ!
81
00:06:13,640 --> 00:06:14,520
അവൾ തുടങ്ങി...
82
00:06:14,520 --> 00:06:15,560
അതെല്ലാം?!
83
00:06:19,170 --> 00:06:20,940
നിങ്ങൾ എന്താണ് ലക്ഷ്യമിടുന്നത്?
84
00:06:21,380 --> 00:06:22,440
ക്രാഷ്.
85
00:06:26,700 --> 00:06:28,290
ലേഡി എൽഫാരിയ!
86
00:06:38,210 --> 00:06:39,460
ആർസ് വീസ്?
87
00:06:39,740 --> 00:06:41,000
എപ്പോഴാണ് അവൾ അത് കാസ്റ്റ് ചെയ്തത്?
88
00:06:41,460 --> 00:06:46,030
തുടക്കത്തിൽ, Cardeneia കൂടെ.
അവൻ്റെ കാഴ്ച തടസ്സപ്പെട്ട നിമിഷം.
89
00:06:46,030 --> 00:06:50,600
ലേഡി എഫാരിയയുടെ സജീവമാക്കൽ വേഗത
ടവറിലെ ഏറ്റവും വേഗതയേറിയതാണ്.
90
00:06:50,860 --> 00:06:53,850
അവളുടെ ശത്രുക്കളോടുള്ള ദയയില്ലായ്മയും,
91
00:06:54,250 --> 00:06:56,040
അവൾ പ്രമുഖ മാജിയ വാൻഡർ കൂടിയാണ്.
92
00:06:57,350 --> 00:06:59,800
ഞാൻ ഒരിക്കലും നിന്നെ വിൽ അനുവദിക്കില്ല.
93
00:07:00,230 --> 00:07:02,900
അർമെൻ്റ ഓലിസ്കസ്.
94
00:07:06,030 --> 00:07:07,610
മന്ത്രവാദമില്ലാതെ ദ്രുത തീ?!
95
00:07:07,610 --> 00:07:11,120
കൂടാതെ ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള അക്ഷരവിന്യാസത്തോടെ
മന്ത്രവാദം പത്തിലധികം വാക്യങ്ങളായിരിക്കും!
96
00:07:11,710 --> 00:07:16,080
11-ാം ഫ്ലോറിൽ തിരിച്ചെത്തിയപ്പോൾ ഞാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടി
അത് കാസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ, അവൾ തൽക്ഷണം...
97
00:07:16,820 --> 00:07:18,630
ഇത് യുക്തിയെ ധിക്കരിക്കുന്നു!
98
00:07:21,630 --> 00:07:23,630
റിവിൽ കലന്തിബിയം.
99
00:07:23,630 --> 00:07:25,260
സ്റ്റെല്ലസ് നടിയ.
100
00:07:28,880 --> 00:07:32,200
ഒപ്പം ആക്രമണങ്ങളുടെ ആലിപ്പഴം
ഒരു കനത്ത ബാരേജിൽ അവൾ ഇരട്ടിയായി.
101
00:07:32,730 --> 00:07:35,890
അവൾ അവളുടെ ഇഷ്ടം പോലെ ചെയ്യുന്നതായി തോന്നുന്നു
ഇന്ന് പതിവിലും കൂടുതൽ.
102
00:07:35,890 --> 00:07:39,560
അവളുടെ ശക്തി എപ്പോഴും ഉള്ളിൽ കിടക്കുന്നു
പ്രൊജക്റ്റൈൽ വേഗതയും കൃത്യതയും.
103
00:07:39,970 --> 00:07:44,040
ഒരാൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതുപോലെ, എൽഫാരിയയ്ക്ക് ഉണ്ട്
ദീർഘദൂര കാസ്റ്റിംഗ് പോരാട്ടത്തിൽ നേട്ടം.
104
00:07:44,680 --> 00:07:47,150
എന്നാൽ അവൾ മറ്റൊരു രാക്ഷസനെതിരാണ്.
105
00:07:49,630 --> 00:07:51,280
അത്രയും ഉയർന്നതും ശക്തവുമാണ്!
106
00:07:57,710 --> 00:07:59,670
വാൽഗൻ ഫ്ലൂഡ്.
107
00:08:04,300 --> 00:08:09,050
ഹാരിഡൻ, ഇത്രയൊക്കെയാണോ നിനക്ക് കിട്ടിയത്?!
108
00:08:10,190 --> 00:08:11,930
നിങ്ങളാണ് അവസാനത്തേത്!
109
00:08:13,010 --> 00:08:15,110
സാൽജിയ സാഗ!
110
00:08:16,020 --> 00:08:18,150
ഇതും ഇരട്ടയാണോ?
111
00:08:18,150 --> 00:08:19,790
യഥാർത്ഥം...
112
00:08:19,790 --> 00:08:21,520
ഇതിലും കൂടുതലാണ്!
113
00:08:21,520 --> 00:08:25,350
ഇത് വരെ ആക്രമിക്കുകയും പ്രതിരോധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
അവളെ മുകളിലേക്ക് രക്ഷപ്പെടാൻ അനുവദിക്കുക എന്നതായിരുന്നു പോയിൻ്റ്.
114
00:08:25,350 --> 00:08:28,780
അവളെ അനുവദിക്കും
അവളുടെ യഥാർത്ഥ ആക്രമണത്തെ അടിച്ചമർത്താൻ.
115
00:08:29,130 --> 00:08:33,780
ഒരു ഇരട്ടി നിലനിർത്തിക്കൊണ്ട് അവൾ അത് ചെയ്തു
വളരെ കൃത്യമായി, അത് ഒരു മാജിയ വാൻഡറായി കടന്നുപോയി.
116
00:08:33,780 --> 00:08:37,540
തിരയലിനെ മറികടക്കാൻ മറയ്ക്കുക
ഒരു ചെറിയ ബോണസ് മാത്രമായിരുന്നു.
117
00:08:39,850 --> 00:08:43,850
എന്നോടൊപ്പം ഡോളി കളിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് രസകരമായിരുന്നോ?
118
00:08:44,660 --> 00:08:47,460
സർക്കിൾ: ഓൺ. പൂർണ്ണ കണക്ഷൻ.
119
00:08:48,030 --> 00:08:50,220
ഗ്രാൻഡ് ഗ്ലാസ്റ്റ്: ഡോഡെക്ര!
120
00:08:51,620 --> 00:08:53,470
അത് വളരെ നല്ലതാണ്!
121
00:08:57,220 --> 00:08:58,730
പി-തടസ്സ ഭിത്തികൾ സ്ഥാപിക്കുക!
122
00:09:03,960 --> 00:09:06,020
ച്-ചൈൻഡ് സർക്കിളുകൾ?
123
00:09:06,020 --> 00:09:10,490
അവളുടെ നശിപ്പിച്ച ഡബിൾസ് ഉപയോഗപ്പെടുത്തുന്നു
അവളുടെ ആക്രമണത്തിൻ്റെ ശക്തി വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ...
124
00:09:10,810 --> 00:09:14,620
ഒരു മാജിയ വാൻഡർ പോലും ഉണ്ടാകും
അത് പൊട്ടിത്തെറിച്ചു, അല്ലേ?
125
00:09:15,120 --> 00:09:16,620
ഇല്ല.
126
00:09:17,700 --> 00:09:21,340
പാവകളുമായി കളിക്കുന്നു
ഒട്ടും തൃപ്തികരമല്ല.
127
00:09:27,750 --> 00:09:29,510
മൂർച്ചയോടെ നോക്കൂ!
128
00:09:30,380 --> 00:09:31,410
ഹേയ്.
129
00:09:33,030 --> 00:09:34,890
ആദ്യം, നിങ്ങൾ വീഴുക.
130
00:09:54,280 --> 00:09:55,870
ലേഡി എൽഫാരിയ!
131
00:10:01,070 --> 00:10:03,250
ഞാൻ ആ ആളെ നിങ്ങളുടെ കയ്യിൽ നിന്ന് എടുക്കും!
132
00:10:11,910 --> 00:10:15,140
അവൻ ഒരു മാന്ത്രികനാണ്, പക്ഷേ അവൻ അവളെ നിർബന്ധിച്ചു
ഒരു അടുത്ത പോരാട്ടത്തിലേക്ക്.
133
00:10:15,420 --> 00:10:19,010
അത് എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്? ലിഹാന, അവനുണ്ടോ?
നിങ്ങളെപ്പോലെ അടുത്ത ക്വാർട്ടേഴ്സ് കോംബാറ്റ് മാജിക്?
134
00:10:19,280 --> 00:10:20,420
ഇല്ല.
135
00:10:20,420 --> 00:10:23,820
അവൻ വെറുതെ വിടുകയാണ്
അവൻ്റെ മാന്ത്രിക ഊർജ്ജം പുറത്തേക്ക് ഒഴുകുന്നു.
136
00:10:23,820 --> 00:10:25,540
കൃത്യമായി.
137
00:10:25,540 --> 00:10:27,740
സസൂക്ഷ്മം നിരീക്ഷിക്കുക, ഓവൻസാസ്.
138
00:10:27,740 --> 00:10:32,280
അതാണ് മിന്നലിലെ നമുക്ക് ആദർശം
വിഭാഗവും അനുകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കണം.
139
00:10:32,560 --> 00:10:34,820
ആശ്രയിക്കാതെ പോലും
കാസ്റ്റിംഗ് ടെക്നിക്കുകളിൽ,
140
00:10:34,820 --> 00:10:38,280
തൻ്റെ മാന്ത്രിക ഊർജ്ജം പകർന്നുകൊണ്ട്,
അവൻ മറ്റെല്ലാം പൊടിയിൽ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു.
141
00:10:38,280 --> 00:10:40,860
സിയോ പ്രഭുവിന്,
അതൊരു യാത്രയുടെ ഒരു രൂപം മാത്രമാണ്.
142
00:10:41,540 --> 00:10:45,540
അത് പ്രചോദിപ്പിക്കുന്ന ഭയവും ഭയവും ഉണ്ട്
"മിന്നലാക്രമണം" എന്ന പേര് ഇതിന് ലഭിച്ചു.
143
00:10:46,010 --> 00:10:50,740
സിയോയുടെ മിന്നലാക്രമണം മറികടക്കുന്നു
എൽഫാരിയയുടെ മാന്ത്രികതയുടെ വേഗത പോലും.
144
00:10:51,360 --> 00:10:56,380
അത്തരം സമ്പൂർണ്ണ, ഭീകരമായ അഭിരുചി
കാരണം കൊണ്ട് മാത്രം അളക്കാൻ കഴിയില്ല.
145
00:10:57,150 --> 00:11:01,810
എല്ലാവരുടെയും പ്രതീകമായ അവനെ എനിക്ക് വെറുപ്പാണ്
അത് അളക്കാൻ കഴിയില്ല!
146
00:11:02,090 --> 00:11:04,560
അപ്പോൾ ഇതാണ് മജിയ വാൻഡർ...
147
00:11:05,550 --> 00:11:10,500
തോർസിയസ് ഫാസ്, സിയോ തോർസിയസ് റെയിൻബോൾട്ട്!
148
00:11:11,270 --> 00:11:12,570
മിന്നൽ കർത്താവിൻ്റെ വടി
149
00:11:12,690 --> 00:11:16,070
{\an9}{\an3}എന്ന വിളിപ്പേര് നേടിക്കൊടുത്തു
151
00:11:17,660 --> 00:11:21,080
{\an7}{\an1}പന്ത്രണ്ട് പുതിയ മന്ത്രങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ച എൽഫാരിയയാണെങ്കിൽ,
മന്ത്രവാദത്തിൽ ഒരു പ്രതിഭയാണ്,
159
00:11:56,240 --> 00:11:58,660
അപ്പോൾ സിയോ പ്രാക്സിസിലെ ഒരു ശക്തനായ വ്യക്തിയാണ്.
160
00:12:00,530 --> 00:12:02,530
അപ്പോ നീയും ഇരട്ടി ആണോ?
161
00:12:02,530 --> 00:12:04,420
സെലുനിയ കോളിസ്!
162
00:12:11,960 --> 00:12:14,580
കൌശലമുള്ള കൈപ്പത്തി
നിങ്ങൾ നല്ല ഒരു കാര്യം ആണ്.
163
00:12:15,250 --> 00:12:17,570
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ സ്ഥലങ്ങൾ മാറിയത്?
164
00:12:22,800 --> 00:12:25,890
നിങ്ങളുടെ ഡബിൾസ് തീരാൻ പോവുകയാണോ?!
165
00:12:40,070 --> 00:12:42,240
നീ വെറുതെ ഓടുകയാണോ?!
166
00:12:47,410 --> 00:12:52,160
അവൻ എത്തിച്ചേർന്ന ഏറ്റവും ആഴമേറിയ തടവറ
ഫ്ലോർ 48 ആണ്, ആരോണിന് പിന്നിൽ രണ്ടാമത്തേത്.
167
00:12:52,160 --> 00:12:56,570
അവൻ്റെ കഴിവുകൾ വളരെ സവിശേഷമാണ്
യഥാർത്ഥ പോരാട്ടത്തിലേക്ക്.
168
00:13:10,390 --> 00:13:15,100
അവൻ ഒരു വടിയാണ്, പക്ഷേ അവൻ്റെ സ്വാഭാവിക അവസ്ഥ
ഒരു വാളിനോട് വളരെ അടുത്താണ്.
169
00:13:15,820 --> 00:13:22,010
ഞാൻ സത്യസന്ധനാണെങ്കിൽ, Zeo-യിൽ ചേരുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
നന്നായി സേവിക്കും. എൻ്റെ അഭിപ്രായം മാത്രം.
170
00:13:22,660 --> 00:13:24,430
ഒരു ദീർഘദൂര പോരാട്ടം ഒരു കാര്യമാണ്,
171
00:13:24,430 --> 00:13:27,410
എന്നാൽ അടുത്ത പോരാട്ടത്തിൽ,
സിയോയുടെ തന്ത്രങ്ങൾ മുകളിലേക്ക് ഉയരുന്നു.
172
00:13:27,410 --> 00:13:29,910
ഇത് ഇതിനകം തീരുമാനിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
173
00:13:33,720 --> 00:13:34,990
ലെഫിയ.
174
00:13:34,990 --> 00:13:38,380
എന്തുകൊണ്ടാണ് ലേഡി എലനോർ അങ്ങനെ വലയുന്നത്?
175
00:13:38,850 --> 00:13:40,950
നോക്കൂ, മിസ് ഫിൽവിസ്...
176
00:13:40,950 --> 00:13:43,920
അത് ഐസ് മാജിക്കിൽ മാത്രമായിരുന്നിരിക്കാം,
177
00:13:43,920 --> 00:13:46,390
ലേഡി എലനോർ ശാന്തയായിരുന്നു
ആൽബിസ് വിനയെ പരാജയപ്പെടുത്തി
178
00:13:46,390 --> 00:13:49,260
അതിനാൽ അവൾ വിജയിക്കണമെന്ന് അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
പക്ഷേ അവൾ തോൽക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
179
00:13:49,260 --> 00:13:51,140
ഇതൊരു സങ്കീർണ്ണമായ മാനസികാവസ്ഥയാണ്.
180
00:13:51,610 --> 00:13:52,650
ഞാൻ കാണുന്നു.
181
00:13:52,650 --> 00:13:54,400
നിശ്ശബ്ദത, നികൃഷ്ടരേ!
182
00:13:59,780 --> 00:14:01,240
ലേഡി എൽഫാരിയ...
183
00:14:02,490 --> 00:14:04,650
ഹേയ്! ഞാൻ കാര്യമായി പറയുകയാണ്! ഉണരുക!
184
00:14:04,650 --> 00:14:07,740
ഇത് തുടരുകയാണെങ്കിൽ,
ലേഡി എൽഫാരിയ തോൽക്കും!
185
00:14:08,190 --> 00:14:10,410
എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ
അത് അവൾക്ക് ശക്തി നൽകിയേക്കാം,
186
00:14:10,410 --> 00:14:12,250
നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം മാത്രമാണ് ഞങ്ങൾക്കുള്ളത്!
187
00:14:14,550 --> 00:14:16,880
എൽഫി...
188
00:14:22,590 --> 00:14:24,340
നിങ്ങൾ തീർന്നോ?
189
00:14:24,340 --> 00:14:28,510
അപ്പോൾ ഞാൻ നിൻ്റെ ആ വാൾ എടുക്കും.
190
00:14:38,200 --> 00:14:39,030
അല്ലേ?
191
00:14:41,050 --> 00:14:43,130
ഇത് ഇതുവരെ അവസാനിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു, ഫിൻ.
192
00:14:43,780 --> 00:14:47,410
പെൺകുട്ടി കൃത്യമായി വില്ലിനെ പോലെയാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
193
00:14:47,750 --> 00:14:49,160
ഞാൻ അവനെ കൈവിടില്ല.
194
00:14:49,530 --> 00:14:53,040
ഞാൻ ഒരിക്കലും എൻ്റെ ഇഷ്ടം തരില്ല
നിങ്ങളെപ്പോലുള്ളവർക്ക്!
195
00:14:53,300 --> 00:14:55,250
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഗർജ്ജിക്കാം!
196
00:14:55,250 --> 00:14:58,790
ഞാൻ ആദ്യമായിട്ടാണ് നിന്നെ കാണുന്നത്
ഇതുപോലെ തിളച്ചുമറിയുന്നു!
197
00:14:58,790 --> 00:15:02,300
എന്താണ് നിങ്ങളെ നയിക്കുന്നത്
ഇത്രയും ദൂരം പോകാൻ?
198
00:15:05,810 --> 00:15:06,660
സ്നേഹം!
199
00:15:07,710 --> 00:15:08,730
അല്ലേ?
200
00:15:11,170 --> 00:15:13,810
എന്നെ സംരക്ഷിച്ചു.
201
00:15:14,640 --> 00:15:17,180
വിൽ എന്നെ പിന്തുടർന്നു.
202
00:15:18,430 --> 00:15:23,200
വിൽ എപ്പോഴും മുറുകെ പിടിച്ചിട്ടുണ്ട്
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് നൽകിയ വാഗ്ദാനം!
203
00:15:23,690 --> 00:15:25,450
അതുകൊണ്ടാണ് ഇത്തവണ...
204
00:15:25,450 --> 00:15:26,920
ഇത് എൻ്റെ ഊഴമാണ്!
205
00:15:27,790 --> 00:15:31,080
വില്ലിനോടുള്ള എൻ്റെ പ്രണയം
ഒരിക്കലും ഒന്നും നഷ്ടപ്പെടില്ല!
206
00:15:32,220 --> 00:15:34,330
അപ്പോൾ അത് നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹമാണ്, അല്ലേ?
207
00:15:37,080 --> 00:15:38,960
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, എന്നെ കാണിക്കൂ.
208
00:15:40,320 --> 00:15:42,920
ആ പരിഹാസ്യ ശക്തി എന്നെ കാണിക്കൂ!
209
00:15:44,920 --> 00:15:47,220
സിയോയുടെ മിന്നലാക്രമണം
അമാനുഷികമായി വേഗമേറിയതാണ്.
210
00:15:47,220 --> 00:15:49,950
അവൻ വൈദ്യുത പ്രവാഹം കടന്നുപോകുന്നു
അവൻ്റെ ശരീരം മുഴുവൻ
211
00:15:49,950 --> 00:15:54,370
അവൻ്റെ ചലനവും പ്രതികരണ വേഗതയും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ അവൻ ആക്രമിക്കുമ്പോൾ,
212
00:15:54,370 --> 00:15:56,480
മാന്ത്രികർക്ക് നേരിടാൻ കഴിയുന്നില്ല.
213
00:15:57,200 --> 00:15:57,980
എങ്കിലും...
214
00:15:57,980 --> 00:16:00,110
എൽ ഗ്ലേസ് ഫ്രോസ്...
215
00:16:00,370 --> 00:16:01,590
എൽ ടെൻ.
216
00:16:02,420 --> 00:16:05,260
അവൻ്റെ മുഴുവനും ത്വരിതപ്പെടുത്തിയാൽ
മിന്നലാക്രമണം മരവിച്ചു,
217
00:16:05,260 --> 00:16:06,960
അതൊന്നും പ്രധാനമല്ല.
218
00:16:08,510 --> 00:16:10,700
മിർദാസ് ഫ്രിഡോലിയേറ്റ്!
219
00:16:11,620 --> 00:16:13,320
നീ...
220
00:16:13,320 --> 00:16:14,490
ഇത് എന്താണ്?
221
00:16:14,830 --> 00:16:19,250
ഇത് സജീവമാക്കുന്നതിനുള്ള വ്യവസ്ഥകൾ ഏറ്റവും കൂടുതലാണ്
നികുതി ചുമത്തുന്നു. ഇതാണ് എൻ്റെ രഹസ്യ ആയുധം.
222
00:16:19,800 --> 00:16:21,440
അതിൻ്റെ ഫലപരിധിക്കുള്ളിൽ,
223
00:16:21,440 --> 00:16:25,020
ഒരിക്കൽ ഞാൻ എൻ്റെ മാന്ത്രിക ഊർജ്ജത്തിൻ്റെ പകുതി ചെലവഴിച്ചു,
എനിക്ക് ഒടുവിൽ സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും...
224
00:16:25,020 --> 00:16:26,970
മഞ്ഞിൻ്റെയും മഞ്ഞിൻ്റെയും ഈ തടസ്സം.
225
00:16:27,450 --> 00:16:30,760
ഞാൻ വെടിവയ്ക്കണം എന്ന വസ്തുത
വളരെയധികം മന്ത്രങ്ങൾ ഒരു പോരായ്മയാണ്.
226
00:16:31,460 --> 00:16:35,220
വിപുലമായ മാന്ത്രികതയുടെ അവളുടെ ബാരേജ്
എല്ലാവരും ആ തടസ്സം ഒരുക്കാനായിരുന്നോ?
227
00:16:35,550 --> 00:16:39,980
താനാണെന്ന് അവൾക്ക് നന്നായി അറിയാമായിരുന്നു
പുറകോട്ട് പോയി അവളുടെ ഏറ്റവും വലിയ കെണി ഒരുക്കിയോ?
228
00:16:40,260 --> 00:16:44,860
അവളുടെ ഈ രഹസ്യ കളി
എൻ്റെ മാന്ത്രികവിദ്യയും അടച്ചു.
229
00:16:45,150 --> 00:16:48,030
അടുത്തെത്തുമ്പോൾ,
കഠിനമായ തണുപ്പ് പിടിക്കുന്നു.
230
00:16:48,030 --> 00:16:49,810
ഇത് എല്ലാ ചലനങ്ങളെയും തടയുന്നു.
231
00:16:50,250 --> 00:16:52,620
കാട്ടാളൻ്റെ വേഗത
അവനെതിരെ തിരിയുകയായിരുന്നു.
232
00:16:53,760 --> 00:16:55,370
സത്യമാണ്...
233
00:16:55,620 --> 00:17:00,850
ഈ മാന്ത്രികവിദ്യ കുടുക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ളതായിരുന്നു
ലജ്ജാശീലനായ ചെറിയ വിൽ എനിക്ക് അവനെ കെട്ടിപ്പിടിക്കാൻ കഴിയും.
234
00:17:01,370 --> 00:17:06,630
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ അത് ഉപയോഗിച്ചു,
നിന്നെ പൊടിച്ചെടുക്കാൻ ഞാൻ മടിക്കില്ല.
235
00:17:06,970 --> 00:17:09,760
നിങ്ങൾ തന്ത്രം മെനയുന്നു minx!
236
00:17:09,760 --> 00:17:11,180
ഇഷ്ടം ആണ്...
237
00:17:11,720 --> 00:17:13,840
എൻ്റേതും എൻ്റേതും മാത്രം!
238
00:17:15,250 --> 00:17:17,580
എൻ്റെ മണവാട്ടി!
239
00:17:24,520 --> 00:17:25,610
സീയോ പ്രഭു!
240
00:17:25,610 --> 00:17:27,880
ലേഡി എൽഫാരിയ അവനു നേരെ വെടിയുതിർത്തു!
241
00:17:27,880 --> 00:17:29,150
ഹേയ്! നോക്കൂ!
242
00:17:29,150 --> 00:17:31,200
ലേഡി എൽഫാരിയ അത് ചെയ്തു!
243
00:17:31,870 --> 00:17:33,240
എൽഫിയോ?
244
00:17:39,090 --> 00:17:41,680
കൊള്ളക്കാർ വന്നിരിക്കുന്നു.
245
00:17:42,400 --> 00:17:44,600
നിഷ്കളങ്കമായ വെളിച്ചമേ...
246
00:17:45,250 --> 00:17:47,620
കുറ്റമില്ലാത്ത കണ്ണുകളേ...
247
00:17:48,990 --> 00:17:52,660
ഓ, മഹത്വത്തിൻ്റെ കൊടുമുടി!
248
00:17:54,410 --> 00:17:59,280
നിങ്ങളുടെ മഹത്തായ നേട്ടങ്ങൾ ഇവയാണ്
വിഷമുള്ള പാമ്പുകൾ, ഇനി മറിച്ചിടണം!
249
00:17:59,890 --> 00:18:03,270
Zeo ഒരു മന്ത്രവാദം ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടോ?
അവൻ ഗൗരവമുള്ളവനായിരിക്കണം.
250
00:18:03,620 --> 00:18:07,570
ആ വിഡ്ഢി സ്ത്രീയുടെ തടസ്സം മരവിക്കുന്നു
മാന്ത്രികത പോലും. തകർക്കാൻ,
251
00:18:07,570 --> 00:18:11,140
അതിനെ ചുറ്റിക എന്നതാണ് ഏക പോംവഴി
ഇതിലും വലിയ ഫയർ പവർ ഉപയോഗിച്ച്, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും...
252
00:18:11,140 --> 00:18:13,780
ആ പൊട്ടിത്തെറിച്ച ബാർബേറിയൻ ഉണ്ട്
അളന്ന പ്രതികാരം എന്ന ആശയമില്ല!
253
00:18:14,140 --> 00:18:16,020
ലെഫിയ! ഫിൽവിസ്!
254
00:18:16,020 --> 00:18:17,440
മനസ്സിലായി.
255
00:18:19,900 --> 00:18:20,870
അത്...
256
00:18:21,290 --> 00:18:24,290
ഞാൻ... അങ്ങനെയൊന്നും കണ്ടിട്ടില്ല.
257
00:18:24,580 --> 00:18:27,290
ആ മന്ത്രവാദം... അത് പറ്റില്ല!
258
00:18:27,580 --> 00:18:30,420
വിപുലമായ ജാലവിദ്യയേക്കാൾ വലിയ മാജിക്...
259
00:18:32,950 --> 00:18:35,000
പ്രധാന മാജിക്!
260
00:18:35,750 --> 00:18:37,680
വെളുത്ത ഐസ് മെഴുക് നിറഞ്ഞു.
261
00:18:37,680 --> 00:18:39,330
അക്രമാസക്തമായ ദുരന്തത്തിൻ്റെ ഒരു ചുഴലിക്കാറ്റ്.
262
00:18:39,990 --> 00:18:41,580
ഒരു ഷീൽഡ് കഷണങ്ങളായി വാടകയ്ക്ക്.
263
00:18:42,100 --> 00:18:43,900
കലഹത്തിൻ്റെ നഖങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള പാടുകൾ.
264
00:18:44,470 --> 00:18:46,120
പറുദീസ മരിച്ചു പോയി,
265
00:18:46,650 --> 00:18:48,440
വെള്ളി മഞ്ഞിനാൽ മറച്ചിരിക്കുന്നു.
266
00:18:48,900 --> 00:18:50,120
കാറ്റ് ഇരമ്പിയപ്പോൾ,
267
00:18:50,690 --> 00:18:53,490
മന്ത്രവാദിനി ആയിരം വീരന്മാരെ വിലപിച്ചു!
268
00:18:54,570 --> 00:18:56,540
അസത്യത്തിൻ്റെ കുറ്റം.
269
00:18:56,540 --> 00:18:58,320
കാരണമില്ലാതെ കൊടുക്കുന്ന വില.
270
00:18:58,320 --> 00:19:01,880
ലംഘനത്തിൻ്റെ ബ്രാൻഡ് അയയ്ക്കുക
രക്തക്കടലിലേക്ക്!
271
00:19:03,780 --> 00:19:05,580
ഇപ്പോൾ അടിക്കുക, ഇടിമുഴക്കം!
272
00:19:06,090 --> 00:19:09,540
മുഴങ്ങുന്ന ആദരാഞ്ജലി പൊടുന്നനെ ഉണ്ടായി
നിൻ്റെ സ്നേഹത്തെ അറുത്തു!
273
00:19:10,370 --> 00:19:12,670
തകരുക, കാരണമേ!
274
00:19:12,670 --> 00:19:17,300
ഈ വിലപിക്കുന്ന മുഖംമൂടി ആഗ്രഹിക്കണോ
തോറ്റുപോയ മിനോസ് എന്ന മൃഗത്തിൻ്റെ...
275
00:19:22,750 --> 00:19:27,090
ആക്രമണം, സ്ഥലത്തുനിന്നും മറ്റൊരിടത്തേക്ക് നീങ്ങുക,
ഒരേ സമയം മന്ത്രവാദവും...
276
00:19:27,090 --> 00:19:28,690
അത് സമകാലിക മന്ത്രവാദമാണ്.
277
00:19:29,130 --> 00:19:31,630
അവൻ മോഷ്ടിക്കുമെന്ന് കരുതുക
കുട്ടിച്ചാത്തന്മാരിൽ നിന്നുള്ള രഹസ്യ കലകൾ...
278
00:19:31,630 --> 00:19:33,690
അവൻ ശരിക്കും ഒരു ക്രൂരനാണ്.
279
00:19:40,250 --> 00:19:41,580
ജനം അപ്രത്യക്ഷമായി.
280
00:19:41,580 --> 00:19:42,980
ആക്രമിക്കുന്ന ശത്രു ഇല്ലാതായി.
281
00:19:42,980 --> 00:19:45,210
പിന്നെ മറ്റൊന്നും അവശേഷിക്കുന്നില്ല.
282
00:19:45,210 --> 00:19:47,880
ഐസ് കോട്ടയിൽ,
മന്ത്രവാദിനി ഒറ്റയ്ക്ക് നിൽക്കുന്നു!
283
00:19:48,210 --> 00:19:49,880
അവളുടെ കണ്ണുനീർ കുഴിമാടങ്ങളിൽ വീഴുന്നു.
284
00:19:49,880 --> 00:19:51,370
അവളുടെ പ്രാർത്ഥനകൾ ചാരമായി.
285
00:19:51,370 --> 00:19:52,890
അവളുടെ ശപഥം അപ്പുറത്തേക്ക് പറക്കുന്നു!
286
00:19:53,500 --> 00:19:56,890
അവളുടെ ഏകാന്ത സിംഹാസനം
ഇപ്പോൾ സ്വയം രക്ഷാധികാരി എന്ന് വിളിക്കുന്നു!
287
00:19:57,870 --> 00:19:59,840
ഒരു റിലേ മന്ത്രം.
288
00:19:59,840 --> 00:20:03,080
അവളുടെ ഡബിൾസ് ഉയർന്നുവരുന്നു
അക്ഷരത്തെറ്റ് തുടരാനുള്ള മന്ത്രവാദം!
289
00:20:03,510 --> 00:20:08,230
എതിരെ ഞാൻ പഠിച്ച വിദ്യ
ഉപജ്ഞാതാവ് അവതരിപ്പിച്ച ഗ്രാൻഡ് ഡ്യൂക്ക്...
290
00:20:08,770 --> 00:20:11,230
അല്ലേ? എന്താണ് ഇതെല്ലാം?
291
00:20:11,860 --> 00:20:14,610
എൽഫി, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് വഴക്കിടുന്നത്?
292
00:20:16,790 --> 00:20:19,700
പിന്നെ ഈ കള്ള കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ
സത്യത്തിൻ്റെ കോടാലിയിലേക്ക് നയിക്കും!
293
00:20:20,110 --> 00:20:21,320
ബലമായി അധികാരം ഏറ്റെടുക്കുക!
294
00:20:21,710 --> 00:20:22,950
എല്ലാം ചവിട്ടിമെതിക്കുക!
295
00:20:23,330 --> 00:20:24,700
എല്ലാവരെയും കൂട്ടക്കൊല ചെയ്യുക!
296
00:20:25,050 --> 00:20:29,290
വിഷം ഒരു വഴിപാട് നടത്തുക
പാമ്പുകളേ, നിരാശയുടെ വിരുന്ന് തുടങ്ങൂ!
297
00:20:30,960 --> 00:20:32,210
തണുത്തുറഞ്ഞ ഭൂമിയുടെ ചിറകുകൾ!
298
00:20:32,730 --> 00:20:34,210
ഒരു രക്ഷാധികാരിയുടെ കൊക്ക്!
299
00:20:34,620 --> 00:20:35,960
സ്നോ വൈറ്റ് സത്യം!
300
00:20:36,390 --> 00:20:39,200
തീർച്ചയായും, ഈ പരമാധികാരി
തണുത്തുറഞ്ഞ ആകാശം ചങ്ങലകൾ അറുക്കും!
301
00:20:40,630 --> 00:20:42,560
അസുരന്മാരുടെ പരമാധികാരി ചിരിക്കുന്നു!
302
00:20:42,560 --> 00:20:43,970
ഋഷിമാർ ആഘോഷിക്കുന്നു!
303
00:20:44,350 --> 00:20:48,350
വ്യാജമാക്കുന്ന ക്ഷണികമായ പൂക്കൾക്ക്
അതിരുകൾ, സ്തുതിയുടെ നിത്യഗാനം!
304
00:20:52,070 --> 00:20:53,980
നശിക്കുക, ഇടിമുഴക്കം!
305
00:20:53,980 --> 00:20:56,400
നിങ്ങളുടെ വിഡ്ഢിത്തം ഇവിടെ കാണൂ!
306
00:20:56,740 --> 00:20:58,390
ഇപ്പോൾ വരൂ, വെള്ളി മഞ്ഞിൻ്റെ ലോകം!
307
00:20:58,390 --> 00:21:00,860
കലഹങ്ങളില്ലാത്ത ഒരു ആകാശം ഇവിടെ ഉണ്ടാകട്ടെ!
308
00:21:00,860 --> 00:21:01,780
എൽഫി! കാത്തിരിക്കുക-
309
00:21:28,230 --> 00:21:31,390
വിർഗാസ് ആർഗോ തോർസിയസ്!
310
00:21:31,850 --> 00:21:34,600
ഗ്ലേസിയ ലാസ്റ്റ് ആൽബിസ്!
311
00:21:43,030 --> 00:21:44,530
ഡിയോ ഗ്രെയ്ൽ!
312
00:23:28,090 --> 00:23:31,060
{\an8} 00:23:46,030
{\an8}എപ്പിസോഡ് 24
അവസാനമില്ലാത്ത ഒരു സ്വപ്നത്തിൻ്റെ കഥ